Stand: 20. September 2026
1. Verantwortlicher
Richard HaugPostfach 1132
75386 Neubulach
Deutschland
E-Mail: kontakt@legaletrails.de
2. Hosting und Server-Protokolle
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Daten. Dazu können IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode, verweisende Seite sowie Browser- und Betriebssystemangaben gehören. Die Verarbeitung dient dem sicheren und stabilen Betrieb sowie der Fehleranalyse auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Protokolle werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Sicherheit und Missbrauchsabwehr erforderlich ist.
3. Kontaktformular und E-Mail
Beim Kontakt werden Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht verarbeitet und per WordPress-Mailfunktion an kontakt@legaletrails.de übermittelt. Die Angaben dienen ausschließlich der Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen oder vertraglichen Anliegen, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO am sachgerechten Beantworten von Anfragen. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
4. Trail-Vorschläge und Änderungsmeldungen
Trail-Vorschläge werden mit Trailname, Ort, Region, Quellenlink, Beschreibung sowie optional Anlagentyp, Schwierigkeit, Video-Link, Google-Maps-Link und daraus ermittelten Koordinaten und – falls freiwillig angegeben – Name und E-Mail-Adresse als nicht öffentliche, moderierte Einreichung in WordPress gespeichert. Änderungsmeldungen zu bestehenden Trails werden ebenfalls nicht automatisch veröffentlicht. Die Verarbeitung dient der redaktionellen Prüfung und Qualitätssicherung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Abgelehnte oder erledigte Einreichungen werden nach Abschluss der Prüfung gelöscht, sofern keine weitere Klärung oder gesetzliche Aufbewahrung erforderlich ist.
5. Spam- und Missbrauchsschutz
Die Formulare verwenden ein unsichtbares Honeypot-Feld, einen signierten Zeitstempel, Längenbegrenzungen und eine kurzzeitige, aus der IP-Adresse abgeleitete Prüfsumme zur Begrenzung wiederholter Einsendungen. Die IP-Adresse wird dafür nicht im Klartext gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO am Schutz der Website vor Spam und Missbrauch. Ein externer CAPTCHA-Dienst wird durch das Theme nicht eingesetzt.
6. Favoriten, Vergleich und Standort
Favoriten werden ausschließlich im lokalen Speicher des Browsers (localStorage) abgelegt. Vergleichsauswahlen bleiben nur während des Seitenbesuchs im Browser. Eine Standortabfrage erfolgt nur nach ausdrücklicher Browserfreigabe; die Koordinaten werden lokal zur Entfernungsberechnung verwendet und nicht an WordPress übertragen. Lokale Daten können über die Browser-Einstellungen gelöscht werden.
7. Karten von OpenStreetMap
Zur Darstellung der Karte lädt der Browser Kartenkacheln von tile.openstreetmap.org. Dabei wird technisch bedingt insbesondere die IP-Adresse an die OpenStreetMap Foundation übermittelt. Die Einbindung dient der nutzerfreundlichen geografischen Orientierung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation ↗
8. Trail-Videos von YouTube
Videos werden zunächst nur als lokaler Platzhalter angezeigt. Erst mit dem Button „YouTube-Video laden“ wird ein Frame von youtube-nocookie.com eingebunden. Dann können Google Ireland Limited beziehungsweise verbundene Unternehmen insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Nutzungsdaten erhalten und Daten auch in Drittländer übermitteln. Die Aktivierung erfolgt freiwillig auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Klick findet durch das Theme keine Verbindung zu YouTube statt. Datenschutzhinweise von Google ↗
9. Automatische Quellenprüfung
WordPress ruft neu eingereichte sowie bereits hinterlegte offizielle Trail-Quellen serverseitig ab, um technische Erreichbarkeit und mögliche Hinweissignale zu prüfen. Eingereichte Google-Maps-Kurzlinks werden serverseitig ausschließlich innerhalb erlaubter Google-Domains aufgelöst, um die enthaltenen Koordinaten zu übernehmen. Dabei werden keine Namen oder E-Mail-Adressen an die geprüften Quellen beziehungsweise an Google übermittelt. Gespeichert werden technische Prüfergebnisse sowie der Maps-Link und die ermittelte Kartenposition.
10. WordPress und Cookies
Das Theme selbst setzt für öffentliche Besucher keine Tracking-Cookies. WordPress kann technisch notwendige Cookies insbesondere für angemeldete Redakteure setzen. Zusätzlich installierte Plugins oder eingebundene Dienste können weitere Verarbeitungen auslösen.
11. Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Anfragen können an die oben genannte E-Mail-Adresse gerichtet werden.
12. Beschwerderecht
Es besteht das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig in Baden-Württemberg ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Heilbronner Straße 35, 70191 Stuttgart, Telefon 0711 615541-0, E-Mail poststelle@lfdi.bwl.de. baden-wuerttemberg.datenschutz.de ↗